Lá estava eu, lendo no trem, o que é habitual, lia encantado cada letra, me esforçando ao máximo para entender o espanhol de Borges, sim o Jorge Luís. Mas isso não é o importante aqui e sim minhas distrações momentâneas. Estranhamente, algumas palavras que não estavam no conto me vieram à mente, são elas: “Pássaro, Negro, visão, voo, Universo e saudade”.

Pensei em escrever algo com elas:

Das páginas de um livro,

Em um trem em movimento,

Lia letras de uma língua irmã

“El outro” era o Conto.

O Universo lá fora,

com suas gotas enferrujadas,

Colidia com o de dentro.

Chegou de repente.

Era uma chuva torta,

Que batia e insistia,

Que Queria entrar.

Abri a janela e deixei.

Um senhor cego,

Disse:

“Feche o vidro menino”

Não fechei.

Veio então, em voo alto,

Um pássaro negro que logo partiu.

“Saudade de quando podíamos molhar o rosto na chuva fria”.

Falou “o outro” no vagão.

Foi uma visão ou será que sonhei?